[Diary of Wimpy Kid #1] DAY1 ~2

*wimpy:  찌질한

*keep a diary

 

1. First of all, let me get something straight.

(트럼프 대통령이 트위터를 많이 해서 하는 말)

 

2. what it says on the cover

3. All I need is (for some jerk to catch me carrying this book around)

4. catch me carrying this book around

5. clear up

clear up a misunderstanding 

clear up acne

6. come in handy

7. (let me just say) for the record

8. you got kids like me

9. but then again 하긴

10. might as well ~하는 편이 낫다

11. real careful

12. the next thing you know 

13. at the last second

14. in the middle of

15. end up

16. it's a whole lot (more complicated)

17. RM is scratching their heads wondering (what the heck happened)

18. (Kids like Bryce only) come around only last couple of years

19. leaves all the rest of us guys scrambling for

20. hovering around

21. goes in one ear and out the other with him

22. sure enough, it was

23. has been sitting on

24. stuck with it

25. pass it onto

26. it was totally worth it

27. moved away to

28. touch up again